Фамилия Кабикожинов — редкий случай, когда арабское имя, тюркское прозвище и русский суффикс скрестились в одной словоформе. Разберём её по косточкам.

Основа фамилии — Кабикожин. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Кабикожина» или «из рода Кабикожиных». Сама фамилия Кабикожин — сложная: она образована от двух компонентов. Первый, Каби (или Кабы), — это усечённая форма арабского имени Кабир («великий, старший») или Кабиб («любимый, друг»). В казахской и башкирской среде такие сокращения имён типичны: Каби вместо Кабир, Жакып вместо Якуб.

Вторая часть — кожин. Здесь возможны два пути. Первый: от тюркского слова кожа (или ходжа, кожан) — «господин, наставник, учитель», а также «человек, совершивший хадж в Мекку». Второй вариант: от прозвища Кожа — «кожаный», то есть человек, имевший дело с кожей: кожевник, шорник, сапожник. В тюркских языках слово «кожа» (кожи) означает и материал, и мастера по нему.

Таким образом, Кабикожин — это либо «Каби, потомок ходжи» (духовного лица), либо «Каби-кожевник». Фамилия Кабикожинов — уже русифицированная форма, означающая «потомок Кабикожина». Географически фамилия встречается почти исключительно у казахов (реже у башкир и татар), причём в форме Кабикожин — чаще, чем с двойным суффиксом. Вариант Кабикожинов — более поздний, возникший при паспортизации в XX веке, когда русские окончания добавляли для единообразия.

Однокоренные фамилии — Кабиев, Кабиров (от Кабир), Кожин, Кожанов, Ходжиев. Но Кабикожинов стоит особняком: это не просто отчество или прозвище, а компактная родословная в одной фамилии, где имя деда (Каби) соединилось с занятием или титулом отца (кожа).