Фамилия Кадабась — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её звучание и окончание на мягкий знак сразу наводят на мысль о польском или украинском следе, но при детальном разборе выясняется, что корни могут уходить гораздо глубже.

Скорее всего, фамилия имеет тюркское происхождение. Основа «кадабас» или «кадабаш» в ряде тюркских языков (татарском, башкирском, казахском) может означать «родственник» или «единоплеменник» (от «када» — родня, «баш» — голова, глава). То есть прозвище Кадабась могли дать человеку, который был главой рода, старейшиной, или же тому, кого называли «наш человек», «свой». В пользу этой версии говорит и то, что фамилии с суффиксом -сь или -ський часто возникали на землях, где тюркское население смешивалось со славянским — например, в Подолье, на Волыни или в Бессарабии.

Возможна и вторая, менее вероятная версия — что фамилия восходит к украинскому или польскому прозвищу от глагола «кадати» (говорить, болтать) или «кадаб» (некое звукоподражание). Но в таком случае мы бы ожидали большего числа однокоренных фамилий (Кадаб, Кадабенко), а их почти нет. Поэтому тюркская гипотеза выглядит убедительнее.

Словообразовательная модель фамилии — без суффикса, характерного для великорусских фамилий (-ов, -ин). Окончание -ь указывает на то, что фамилия могла закрепиться в форме прозвища, которое позже стало родовым именем. В польской ономастике такие фамилии (на -сь, -ць) нередки и означают, что носитель происходил из шляхты или мещан, но в случае с Кадабась это скорее крестьянская или казацкая среда.

Географически фамилия встречается в основном на западе Украины и в приграничных с Польшей районах, а также среди потомков украинских переселенцев в Молдове и Румынии. В России она крайне редка.

Таким образом, ваш предок по фамилии Кадабась, скорее всего, был выходцем из тюркской среды, ассимилированным в славянском окружении, и носил прозвище, указывающее на его статус «своего» или главы рода. Фамилия эта — живое свидетельство давних контактов славян и тюрков на юго-западных рубежах.