Фамилия Кадиршинов — редкий пример тюрко-персидского имени, которое прошло через булгарскую или татарскую языковую среду и получило русское патронимическое оформление. В основе лежит мужское имя Кадирша (вариант Кадиршах), где первая часть — арабское Кадир («могущественный», один из эпитетов Аллаха), а вторая — персидское шах («властелин», «царь»). В сложных именах у татар, башкир и других тюркских народов Поволжья компонент «ша» или «шах» обычно означал не буквального монарха, а «божий человек» или «дар божий», поэтому имя Кадирша переводится примерно как «могущественный, как шах» или «владыка своей судьбы».

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий по принципу «чей сын?»: Кадиршин → Кадиршинов. Внутри фамилии есть ещё один слой: тюркский притяжательный суффикс -ин (в данном случае -шин), который в татарской ономастике превращает личное имя в родовое прозвище. То есть первоначально Кадиршин означал «принадлежащий Кадирше» или «потомок Кадирши». Когда носители этой фамилии попали в русскую административную систему (например, при переписях в Оренбургской или Казанской губерниях), к основе добавили стандартное русское окончание -ов, чтобы фамилия склонялась по правилам русского языка.

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она редко, что говорит о сравнительно недавнем закреплении — вероятно, в XVIII–XIX веках, когда у татар начали массово фиксировать фамилии для воинского учёта и податного обложения. Социальный статус предков мог быть разным: от мулл и торговцев до государственных крестьян, но имя Кадирша встречалось в среде духовенства (муллы часто носили имена с арабскими корнями) и зажиточных слоёв.

Стоит различать фамилию Кадиршинов и однокоренные Кадыршин, Кадиров, Кадиршаев. Вариант без -ов (Кадыршин) чаще встречается у татар, которые не «обрусевали» окончание, а Кадиршинов — результат записи в русскоязычных документах. Если ваш предок носил именно такую форму, он либо жил в регионе с сильным русским влиянием (например, в смешанных сёлах), либо его фамилию оформил чиновник, не знакомый с тюркской морфологией.