Фамилия Калидулина — это женская форма фамилии Калидулин, которая образована от мужского имени Калидула. Основа здесь арабская: «Калидула» — это диалектный или упрощённый вариант имени Калиулла, что в переводе с арабского означает «слово Аллаха» (от «калима» — слово, речь). Имя это распространено в среде татар и башкир, а также у других тюркоязычных народов, исповедующих ислам. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Калиду́лина, хотя в бытовой речи встречаются варианты.

Суффикс -ин в русской модели фамилии указывает на принадлежность: Калидулин буквально значит «сын Калидулы» или «из рода Калидулы». В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые характерны для великорусских территорий, -ин часто встречается в регионах с татарским и башкирским населением, особенно в Поволжье и на Урале. Женская форма Калидулина закрепилась по той же модели: дочь или жена Калидулина.

Интересная деталь: имя Калидула встречается реже, чем более распространённое Калиулла, поэтому фамилия Калидулина — редкая. Она не фиксируется в массовых списках распространённых фамилий России, что говорит о её узкой региональной привязке, скорее всего к одной из деревень Башкортостана или Татарстана. Предки носителей этой фамилии были, вероятно, мусульманами, и имя давалось в честь религиозного понятия, что типично для традиционных исламских имён у тюркских народов.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Калидулин стоит в ряду с Калиуллиным, Калимовым, Калимуллиным. Но если Калиуллин образовано от полной формы имени, то Калидулин — от сокращённой или диалектной, что может указывать на разговорную традицию в конкретной местности. В архивных записях XVIII–XIX веков эта фамилия могла писаться по-разному: Калидулин, Калидуллин, Калидулов — из-за нестабильности русской транскрипции арабских имён.

В целом фамилия Калидулина — это типичный пример, как исламское имя через русский суффикс стало родовым обозначением, и её носители могут проследить свои корни до конкретного человека, которого в роду звали Калидула.