Фамилия Калитикова — женская форма фамилии Калитиков, а та, в свою очередь, восходит к прозвищу Калитик. В основе лежит слово «калита» — так на Руси называли кожаную сумку, мешок для денег, который носили на поясе. Отсюда и прямой смысл прозвища: «калитик» — человек с калитой, то есть либо зажиточный, при деньгах, либо, напротив, тот, кто эту калиту носит по долгу службы, например, казначей или сборщик податей.

Модель образования простая: к основе «Калитик» добавили патронимический суффикс -ов, что в древнерусской традиции означало «сын Калитика». Со временем фамилия закрепилась и утратила прямую связь с ремеслом или прозвищем предка. Интересно, что суффикс -ик в основе встречается реже, чем более типичные -як или -ак, что делает фамилию чуть более редкой по словообразованию.

С географической точки зрения фамилия Калитиков (и, соответственно, Калитикова) тяготеет к центральным и южнорусским областям. Встречается в архивных записях по Рязанской, Тамбовской и Воронежской губерниям — регионах, где оседлое население активно формировало фамилии в XVII–XIX веках. В этих местах слово «калита» было в ходу, и прозвище могло закрепиться за крестьянами или мещанами, а не только за купцами.

Однокоренные фамилии — Калитин, Калитинов, Калиткин. Они отличаются суффиксами, но восходят к той же основе. Калитикова стоит в этом ряду особняком из-за суффикса -ик, который мог указывать на уменьшительную или пренебрежительную форму прозвища: Калитик — это не просто «владелец калиты», а, возможно, «маленькая калита» или «калиточка», что добавляет в историю фамилии оттенок бытовой иронии.