Фамилия Камарали — редкая и нестандартная для русского уха. Её происхождение почти наверняка связано с тюркскими или иранскими языками, а не со славянской традицией. В основе лежит имя или прозвище Камарали, которое, скорее всего, представляет собой сложение двух компонентов: «Камар» и «Али».

«Камар» (арабское قمر) переводится как «луна». «Али» (علي) — имя, означающее «возвышенный», «великий», одно из ключевых в исламской традиции (Али ибн Абу Талиб, двоюродный брат пророка Мухаммеда). Таким образом, Камарали — это составное имя-оберег, которое можно истолковать как «луна Али» или «подобный луне Али». Подобные двусоставные имена (Алиакбар, Алихан, Мамедали) широко распространены у народов, исповедующих ислам: у азербайджанцев, татар, башкир, народов Дагестана, а также у иранцев и афганцев.

Фамилия образована по модели, типичной для многих тюркских и кавказских фамилий, — простым переносом личного имени в фамилию без добавления русского суффикса (-ов, -ев, -ин). Это указывает на относительно позднее оформление фамилии, когда фиксация имени отца или родового прозвища происходила уже в советское время, и русская модель «Иванов — сын Ивана» не применялась. Носители фамилии Камарали — это потомки человека по имени Камарали, который мог быть уважаемым старейшиной, религиозным деятелем или просто обладателем звучного имени.

Встретить фамилию Камарали можно прежде всего в Закавказье (особенно в Азербайджане), в республиках Северного Кавказа, а также в Средней Азии и среди татарских общин. В русской среде она является крайне редкой и, как правило, принадлежит потомкам смешанных браков или выходцам из указанных регионов. Спорных версий происхождения у неё нет: арабская основа прозрачна, а способ бытования характерен для восточных фамилий.