Фамилия Камашидзе образована от тюркского мужского имени Камаш. Вероятнее всего, оно связано с татарским словом «камаш» - «слепить (о глазе)», «ослабеть (о ногах)», «устать». Подобные имена с негативными значениями были широко распространены и давались с целью уберечь ребенка от всего дурного, плохого. Однако не исключено, что имя Камаш возникло на базе прозвища, которое изначально давали слабому, немощному человеку.