Фамилия Камайлянов — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание редким сочетанием звуков. В ней слышна иноязычная основа, и это главная подсказка для этимолога. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, адаптированная русской патронимической моделью.

Разберём по частям. Основа «Камайлян» — это фамилия, которая сама по себе могла существовать у тюркских народов (например, у татар или башкир) в форме Камайлянов или Камайлян. Русский суффикс -ов добавили уже при русификации, чтобы привести фамилию в соответствие с традиционной русской моделью (чья? — Камайлянова). Без этого суффикса, в исходном виде, фамилия звучала бы как Камайлян. Внутри неё просматривается арабское имя Камал или Камаль (совершенство, полнота), распространённое в исламском мире. К нему добавили тюркский притяжательный аффикс -ян, который в некоторых диалектах может означать «принадлежащий к роду такого-то» или просто служить фамильным формантом. Таким образом, Камайлянов буквально означает «потомок того, кто носит имя Камаль» или «из рода Камаля».

Важная деталь: ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — КамайлянОв, что характерно для многих русифицированных фамилий восточного корня. Если же ударение на третий слог (КамАйлянов), это может указывать на более раннюю и глубокую ассимиляцию в русской среде.

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татар и башкир — это Татарстан, Башкортостан, а также Оренбургская, Челябинская и Ульяновская области. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном характере: возможно, родоначальник был заметной фигурой в своей деревне или ауле, и его потомки сохранили фамилию без изменений.

Социальный контекст прост: предки носителя фамилии Камайлянов, вероятнее всего, были крестьянами или мещанами из тюркской среды. Дворянских корней здесь нет — фамилия образована от личного имени, а не от названия владения или титула. Это фамилия-указатель на родство, каких тысячи, но с необычным для русского уха звуковым оформлением.