Фамилия Камецкова — женская форма, а её мужской вариант — Камецков. Сразу бросается в глаза суффикс -ов-, который в русских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от отчества или прозвища. Однако основа «Камецк» нетипична для великорусских земель: в ней слышен польский или белорусский оттенок. Суффикс -ецк- (-цк-) характерен для фамилий, образованных от названий населённых пунктов. Скорее всего, предок носителя фамилии происходил из места под названием Камецк или Камецкое. Такие топонимы встречаются в западных регионах — на территории современной Беларуси или восточной Польши, где корень «кам-» (камень) мог лечь в основу названия села или хутора.

Если отбросить географическую версию, остаётся прозвищная. В русских говорах слово «камец» или «камек» могло означать каменщика, человека, работающего с камнем, либо того, кто живёт на каменистой почве. Суффикс -ец- в прозвище «Камец» давал значение «каменщик» или «каменистый», а добавление -ков превращало его в отчество: «сын Камеца». Такая модель встречается реже, чем топонимическая, но полностью исключать её нельзя.

Фамилия Камецкова — редкая. Она не входит в списки массовых русских фамилий и не фиксируется в исторических словарях как часто встречающаяся. Это говорит о том, что род, скорее всего, был локальным: носители могли жить в одном-двух уездах, возможно, на границе с Беларусью или в Смоленской губернии. Со временем фамилия могла исказиться: вариант Камецков по звучанию близок к Каменцков или Камешков, но написание с «ц» указывает на исходный твёрдый корень.

В сословном плане предки Камецковых, вероятно, были крестьянами или мещанами. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не значится. Если верна прозвищная версия, то основатель рода мог быть каменщиком или строителем. Если топонимическая — выходцем из небольшого поселения, название которого уже исчезло с карт.