Фамилия Камикадзе — редчайший случай в русском ономастиконе. Она не имеет славянских корней и не образована по привычным моделям на -ов, -ин или -ский. Перед нами японское слово, которое стало фамилией в русском языке, и произошло это, скорее всего, в XX веке.

Исходное японское «камикадзэ» (神風) переводится как «божественный ветер». В средневековой Японии так называли тайфуны, которые дважды, в 1274 и 1281 годах, разметали флот монгольского хана Хубилая, спасая страну от вторжения. Во время Второй мировой войны слово приобрело другое значение — лётчик-смертник, направляющий самолёт на цель. Именно это значение закрепилось в русском языке.

Как японское слово стало русской фамилией? Варианта два. Первый: фамилию могли взять как псевдоним — в советское время и позже люди нередко выбирали яркие, запоминающиеся прозвища, которые затем переходили в документы. Второй: это мог быть результат ошибки или вольной трактовки при записи в ЗАГСе, например, когда человек с редкой восточной фамилией (скажем, якутской или бурятской) получал новую по созвучию.

У фамилии нет географической привязки в России — она встречается единично, в разных регионах, и не образует гнёзд. Носители её — люди, чьи предки вряд ли имели отношение к японской культуре или военной авиации. Скорее всего, это результат личного выбора или случайности при оформлении документов. Фамилия Камикадзе — не историческая, а новодельная, и её появление в русском контексте — любопытный пример того, как чужеземное слово может стать наследственным именем.