Фамилия Камимура — это не русская, а японская фамилия, и её происхождение не связано с восточнославянскими ономастическими моделями, которые мы привыкли разбирать. Поэтому здесь не работают суффиксы -ов, -ин или -ский, а словообразовательная модель совершенно иная. Камимура (上村) записывается двумя иероглифами: первый — «ками» (上), что означает «верх», «верхний», «над», а второй — «мура» (村), то есть «деревня», «селение». Вместе фамилия переводится как «верхняя деревня» или «деревня наверху».

В японской традиции фамилии часто указывали на географическое положение рода: Камимура — это те, кто жил в селении, расположенном выше по течению реки, на возвышенности или в верхней части долины. Такое название было практичным — оно отличало одну ветвь семьи от другой, жившей, например, в «нижней деревне» (Симомура). Фамилия не уникальна, она встречается в разных префектурах Японии, но особенно часто — в западной части страны, в регионах Кинки и Тюгоку.

В отличие от русских фамилий, где основа могла быть прозвищем или именем, Камимура — чисто топонимическая. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или мелкими землевладельцами, жившими в горной местности. Никакого сословного барьера фамилия не несёт: её могли носить и самураи низшего ранга, и простые общинники. В России и странах бывшего СССР эта фамилия редка, её можно встретить у людей с японскими корнями или у тех, кто взял фамилию супруга при браке.

Если вы ищете свою фамилию Камимура и не имеете японского происхождения, стоит проверить, не могла ли она возникнуть как искажение или адаптация другой фамилии при переезде. Однако в чистом виде это классический японский ойконим, и его значение прозрачно: «житель верхней деревни».