Фамилия Каминщук — яркий пример того, как географическое название, пройдя через польскую и украинскую языковую среду, превратилось в фамилию с характерным западнославянским суффиксом. Основа здесь очевидна: корень «камен-» (камень). Но ключ к пониманию — не в корне, а в суффиксе «-щук», который редко встречается в русских фамилиях, зато широко распространён на западе Украины и в Беларуси.

Суффикс «-щук» — это вариант более привычного «-чук», возникший под влиянием польской орфографии и произношения. В польском языке сочетание «szcz» читается как твёрдое «щ». Поэтому Каминщук — это типичная «географическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта с корнем «камень». Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из села или местечка под названием Каменка, Каменец или Камень. Таких топонимов в Польше, Беларуси и Украине десятки, поэтому привязать фамилию к одному конкретному месту невозможно.

Менее вероятная, но допустимая версия — прозвищное происхождение. В говорах «каменщик» или «каменный» человек мог получить прозвище «Камин» или «Каменюк», от которого затем образовали фамилию Каминщук. Однако модель «топоним + -щук» встречается в этом регионе гораздо чаще, чем «прозвище + -щук», поэтому версия с переселением из Каменки или Каменца выглядит убедительнее.

Интересно, что фамилия Каминщук — не единичный случай. В той же модели стоят, например, фамилии Дубенщук (от Дубно), Львовщук (от Львов) или Берестянщук (от Берестяны). Но Каминщук — одна из немногих, где корень «камен-» не требует дополнительных разъяснений: он понятен любому славянину. При этом сама фамилия остаётся сравнительно редкой, нечастотной даже в западных областях Украины, что говорит о её узколокальном происхождении — возможно, из одного конкретного села, которое называлось Камин или Каменец.

Таким образом, носитель фамилии Каминщук может с высокой вероятностью считать, что его предки жили в местности, где было много камня, или же переселились оттуда. Фамилия не дворянская, не крестьянская в строгом смысле — она «местечковая», характерная для среды ремесленников, мелких торговцев или свободных земледельцев, которые брали фамилию по месту выхода.