Фамилия Камоцкова — одна из тех, где на первый взгляд ясная основа оборачивается неожиданным поворотом. Если отбросить типичный женский суффикс -а, мы получаем мужскую форму Камоцков. Словообразовательная модель здесь не самая частая: суффикс -ов- присоединён к основе «Камоцк-», которая сама по себе выглядит как прилагательное с суффиксом -цк-. Такая цепочка наводит на мысль, что в основе лежит географическое название — скорее всего, топоним вроде Камки или Камцы.

Вероятнее всего, фамилия восходит к названию населённого пункта с корнем «кам-», что в славянских языках часто означало «камень» или «каменистое место». Деревни с названиями Камка, Камцы, Камское встречаются в разных регионах России, особенно на севере и в центральной полосе. Переселенец из такого места получал прозвище «Камоцкий» — то есть «выходец из Камок» или «из Камцев». Со временем это прозвище закрепилось как фамилия: Камоцкий, а его потомки стали Камоцковыми (форма с -ов- указывает на принадлежность: «сын Камоцкого»).

Менее вероятна, но возможна версия от прозвища, связанного с диалектным словом «камок» — так в некоторых говорах называли небольшой камень или камешек. В этом случае прозвище Камок мог получить человек с каким-то характерным признаком: крепкий, твёрдый, либо, наоборот, мелкий и незаметный. Суффикс -цк- здесь мог добавиться позже для образования притяжательной формы, хотя для прозвищ это менее типично.

Фамилия Камоцкова — редкая, её носители встречаются в основном в центральных и северных областях России. В словарях Унбегауна или Никонова она не упоминается, что говорит о её локальном, а не общерусском происхождении. Сословно — почти наверняка крестьянская или мещанская, без дворянских корней. Если у вас есть семейное предание о предках из конкретной деревни — стоит поискать её на картах XVIII–XIX веков: название с корнем «кам-» может оказаться ключом к истории рода.