Фамилия Камусина — женская форма, а её мужской вариант — Камусин. В основе фамилии почти наверняка лежит прозвище Камус. Слово «камус» в русских говорах, особенно северных и сибирских, означало шкуру с ног оленя, лося или другого зверя, которую использовали для подбивки лыж, чтобы они не скользили назад при подъёме в гору. Камус — материал для охотников и промысловиков, и прозвище Камус могли дать либо человеку, который добывал или обрабатывал такие шкуры, либо тому, кто ходил на лыжах, подбитых камусом, и славился этим. В некоторых говорах «камус» — это и сам охотник-промысловик.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Камусин — буквально «сын Камуса» или «человек из рода Камуса». Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на согласный. Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским словом «камыс» (тростник, камыш), но в таком случае фамилия скорее звучала бы как Камысин, с буквой «ы», а не «у». Встречающееся написание через «о» (Камусина) или «а» (Камусина) не меняет сути — ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Каму́син.

Географически фамилия Камусин встречается в основном в северных и уральских регионах России, где охота и промысел камуса были развиты исторически. Это редкая фамилия; её носители — потомки, скорее всего, не дворян, а крестьян, охотников или ремесленников из Поморья, Сибири или Приуралья. Фамилия не имеет отношения к церковным именам или прозвищам от животных — она сугубо «ремесленная», указывает на конкретное занятие предка.