Фамилия Камзолдаева — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а предмет одежды. Первое, что приходит на ум при взгляде на корень «камзол» — это камзол, старинная мужская одежда, безрукавка, которую носили поверх рубахи. Однако напрямую «Камзолдаев» — это не «сын портного», а скорее «сын человека по прозвищу Камзолдай».

Ключ к разгадке — в суффиксе «-дай». Он нетипичен для русских фамилий, которые чаще образуются простым прибавлением «-ов» или «-ин». «-дай» — это тюркский (скорее всего, татарский или башкирский) компонент, означающий «дающий», «имеющий» или образующий прозвища-характеристики. В таком случае Камзолдай — это человек, который либо постоянно носил камзол (был щёголем, приверженцем европейской моды), либо, по другой версии, сам их шил или торговал ими. В тюркской среде прозвища часто давались по яркой внешней детали: «Камзол» + «-дай» = «тот, кто при камзоле».

Вторая, более прозаичная версия, не требует тюркского суффикса. В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, слово «камзол» могло искажаться до «камзолдай» или «камзолда» — так называли человека, который любит наряжаться, франта. В этом случае фамилия образована напрямую от прозвища Камзолдай через стандартный русский патронимический суффикс «-ев» (как Иванов, Петров). То есть: Камзолдай → сын Камзолдая → Камзолдаев.

Географически фамилия встречается крайне редко, с заметным скоплением в Оренбургской области и Башкортостане. Это косвенно подтверждает тюркскую гипотезу: именно в этих регионах исторически жило смешанное русско-татарское население, и прозвища с тюркскими элементами легко приживались. Если ваши предки были из тех мест, то, скорее всего, основатель рода Камзолдаевых был либо зажиточным крестьянином, носившим добротный камзол, либо мастером-скорняком, который их шил. В любом случае, фамилия цепляет взгляд и выдаёт в носителе неординарного предка — человека, которого запомнили по его одежде.