Фамилия Кангас — редкий случай для русского ономастикона. Её происхождение почти наверняка не славянское, а прибалтийско-финское, и географическая привязка здесь важнее, чем разбор суффикса. В русском языке у фамилии нет суффикса -ов/-ев или -ин, который указывал бы на отчество или принадлежность к роду. Это застывшая основа, которая попала в русскую среду без изменений.

Самое прямое объяснение — от эстонского или карельского слова «kangas». В эстонском языке «kangas» означает «ткань», «полотно», а в карельском и финском — ещё и «ткацкий станок». Предок мог быть ткачом, торговцем мануфактурой или просто человеком, получившим такое прозвище по роду занятий. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия встречается в регионах, граничащих с Эстонией и Карелией, например, в Псковской и Ленинградской областях, а также у ингерманландских финнов.

Менее вероятная, но не исключённая версия — топонимическая. В Финляндии и Карелии есть несколько мелких географических объектов с корнем «Kangas», например, хутора или лесные угодья. В таком случае фамилия могла указывать на выходца из конкретного места, но без точного документального подтверждения это остаётся догадкой.

В русском языке фамилия не склоняется по падежам, если принадлежит мужчине, и не склоняется, если женщине — это типично для фамилий на согласный. Встречаются варианты написания «Кангас» и реже «Кангасс», последний — результат финской орфографии с удвоенной согласной.

Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки были выходцами из северо-западных губерний Российской империи или из Финляндии, и их прозвище было связано с текстильным ремеслом. Других надёжных вариантов этимологии, вроде тюркских или славянских корней, для этой фамилии нет.