Фамилия Капечун — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её носителей в России немного, и сразу понять, от какого слова она образована, непросто.

Скорее всего, в основе фамилии лежит не русское, а украинское или белорусское слово «капець», которое означает «войлочный тапок» или «домашняя туфля без задника». В юго-западных говорах так называли мягкую обувь, похожую на чуни или валенки. Суффикс -ун в украинском языке часто образует названия людей по характерному действию или предмету: например, «стрибун» (прыгун), «мовчун» (молчун). Соответственно, «капечун» — это прозвище человека, который либо носил такую обувь, либо шил или продавал её. Вторая версия — от глагола «капать» (падать каплями) или «капнути» (ударить), но она менее вероятна: для такого значения в украинском есть более типичные формы вроде «Капун» или «Каплюк».

Фамилия образована по модели, характерной для западных регионов Украины и Полесья: основа + суффикс -ун. На русской почве такие фамилии часто адаптировались, меняя ударение или окончание. Встречаются варианты «Капечун», «Капечук» и «Капецкий», но Капечун — самая редкая форма. В документах XIX века фамилия могла фиксироваться с искажениями: писарь мог записать её на слух как «Капичун» или «Копечун», особенно если носитель был малограмотным.

Сословное происхождение установить сложно: скорее всего, предки были крестьянами или мещанами, занимавшимися ремеслом или мелкой торговлей. В дворянских родословных книгах фамилия не встречается. Если вы носите фамилию Капечун, высока вероятность, что корни семьи уходят в западные области Украины или юг Беларуси — регионы, где «капець» был обычной обувью, а прозвища по предметам быта давали часто.