Фамилия Капризкина — редкий случай, когда прозвище не маскируется под иностранное или книжное, а держится на чисто русском слове «каприз». Вопреки первому впечатлению, предок с такой фамилией вряд ли был просто избалованным человеком. В русских говорах слово «каприз» имело и другое значение: прихоть, неожиданная затея, а иногда и странный, своенравный поступок. Прозвище Капризка могли дать человеку с переменчивым нравом, любителю делать всё по-своему, либо тому, кто славился неожиданными решениями.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: основа «каприз-» плюс суффикс «-к-» (уменьшительно-пренебрежительный или просто разговорный) и типичный женский суффикс «-ин-», указывающий на принадлежность. Фамилия Капризкина — это форма женского рода, мужской вариант — Капризкин. Такие фамилии на «-ин» образовывались от прозвищ, оканчивающихся на «-а» или «-я»: Капризка → Капризкин, буквально «сын (или дочь) Капризки». Никакого дворянского или семинарского происхождения здесь нет, это чисто бытовая фамилия, типичная для крестьянской или мещанской среды.

Интересно, что слово «каприз» пришло в русский язык из французского (caprice) не раньше XVIII века. Соответственно, и фамилия не может быть древней — она возникла не ранее второй половины XVIII — начала XIX столетия. Это одна из сравнительно поздних прозвищных фамилий, которые активно формировались у крестьян после отмены крепостного права. Встречается она в основном в центральных и северных губерниях России, но везде редко: носителей немного, фамилия не получила широкого распространения.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Капризов, Капризный — показывает, что Капризкина стоит особняком. Если Капризов мог быть образован от притяжательного прилагательного («чей?» — капризов), то суффикс «-к-» в основе Капризкина придаёт ей более фамильярный, деревенский оттенок. Это не «господин Каприз», а скорее «Капризка» — прозвище соседа или мальчишки, которое закрепилось за родом.

Таким образом, фамилия Капризкина — живое свидетельство того, как французское заимствование, попав в русскую деревню, обрастало уменьшительными суффиксами и становилось фамилией простого человека, за которым в своё время закрепилась репутация человека с норовом.