Фамилия Капшицкая — наглядный пример того, как географическая привязка оказывается важнее личного имени или прозвища. В её основе лежит топоним, а суффикс «-ицк-» (в мужском варианте — Капшицкий) прямо указывает на происхождение от названия населённого пункта. Такие фамилии обычно получали либо помещики по названию своего имения, либо выходцы из этого места, переселившиеся в другую местность и получившие прозвание «откуда родом».

Корень «Капш-» отсылает к названию деревни или села. На картах Беларуси и западных областей России встречаются топонимы Капши, Капшево, Капшичи. Особенно показательна деревня Капшицы — в Гродненской области Беларуси и в бывшей Виленской губернии. Именно от неё и образована фамилия Капшицкий/Капшицкая: модель «Капшицы → Капшицкий» — стандартный для восточнославянской ономастики способ обозначить «человек из Капшиц». Аналогично строились фамилии Гродницкий (из Гродно), Дубровицкий (из Дубровицы).

Что касается этимологии самого топонима, тут возможны варианты. Самая прямая версия — от прозвища или личного имени Капша. В древнерусском языке «капша» означало «сума, мешок», а в диалектах — «неуклюжий человек» или «ротозей». Но более вероятно, что название деревни имеет балтское происхождение: в литовском и латышском есть корень kapš- со значением «могила, курган, холм». Для западнорусских земель, где веками жили балтские племена, такой след в топонимике — обычное дело. Деревня Капшицы могла стоять на возвышенности или у древнего захоронения.

Мужской вариант фамилии — Капшицкий — относится к типу польско-шляхетских фамилий на «-ский». В Речи Посполитой такие фамилии носили не только дворяне, но и крестьяне, если они переселялись из одной деревни в другую. Однако в Российской империи после разделов Польши фамилии на «-ский» часто указывали на принадлежность к мелкой шляхте или католическому духовенству. Встречаются и униатские священники с такой фамилией в метрических книгах XIX века.

Женская форма Капшицкая закрепилась за носительницами как по мужу, так и по рождению. Встречается она преимущественно в западных регионах: Брестская и Гродненская области Беларуси, а также в этнически смешанных районах Литвы и Польши. После переселений XX века немало Капшицких оказалось в Сибири и на Дальнем Востоке — в местах ссылок и спецпоселений.