Так и представители рода Карабетдиновых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником мусульманской культуры. Фамилия Карабетдинова образована от мусульманского мужского имени Карабетдин, которое в переводе на русский язык означает «человек, близкий к религии». Имя Карабетдин, предположительно, восходит к арабскому слову «карабат» со значением «близость к Аллаху; родство, братство; дружба». Именной компонент «дин», который входит в состав имени Карабетдин, в переводе с арабского означает «религия, вера, вероисповедание». В старину люди верили в сакральное значение имени. Поэтому, они старались подбирать своим детям имена, которые отражали бы те качества, проявления которых родители Карабетдин. Родители могли так назвать своего ребенка в надежде, что он вырастет достойным мусульманином и благородным человеком.