Фамилия Карапатницкая — редкий случай, когда географическая привязка видна почти сразу, но корень остаётся загадкой. Суффикс -ск- указывает на происхождение от названия места: такую фамилию мог получить человек, переехавший из села или хутора Карапатницы, Карапатное или похожего. Форма Карапатницкая — женская, мужской вариант, скорее всего, Карапатницкий. В русской традиции фамилии на -ский/-цкий закрепились за дворянством и духовенством, но в XIX веке их активно давали и крестьянам, особенно выходцам из западных губерний, где такие модели были массовыми.

Основа «Карапат» — тёмная. Самое правдоподобное объяснение — искажённое тюркское «кара» (чёрный) и «пат» (грязь, топь) или «бат» (болото). В таком случае Карапат — «чёрная топь», «гиблое болото». Селения с похожими названиями встречаются в Беларуси и на Украине — например, Карапаты на Киевщине. Менее вероятна связь с румынским «cărăpat» (колченогий) — слишком специфично для массового прозвища. Версия о греческом корне (карапатос — «голова» и что-то ещё) не выдерживает критики: в русской ономастике такие гибриды не фиксируются.

Словообразовательная модель Карапатницкий — нестандартная. Обычно от названия места на -аты образуют фамилии через -ацкий (как Полоцк → Полоцкий). Здесь же вставка -н-: Карапат-н-ицкий. Это может указывать на более позднюю, «книжную» переделку исходного прозвища или на диалектное название жителя — «карапатник». В любом случае, носитель фамилии — потомок человека, который либо жил на болотистой чёрной земле, либо получил прозвище по мрачному нраву («чёрный, как топь»).

О сословии говорить сложно. Фамилия не встречается в старых родословных книгах — это признак позднего формирования, скорее всего, среди государственных крестьян или однодворцев южных губерний. В современных базах Карапатницкие единичны, сосредоточены в основном на западе России и в Беларуси. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрики Могилёвской, Черниговской или Киевской губерний — там могли быть хутора с похожим названием, которые не сохранились до наших дней.