Так, фамилия Караульченко ведет свое начало от прозвища Караульча. Прозвище Караульча образовано от нарицательного «караул». Оно, в свою очередь, было заимствовано из тюркского языка и в переводе на русский означает «стража». Даля, «караул» - «стража, люди приставленные для сторожки, сбережения чего-либо». Очевидно, прозвище Караульча относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть часовым, стражем или сторожем. Позже прозвище Караульча, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.