Фамилия Каричковская — женская форма фамилии Каричковский, и её происхождение ведёт в польско-белорусское пограничье. Суффикс -ский (в женском роде -ская) указывает на типичную для шляхты и православной знати модель фамилии, образованной от названия места. Это так называемая «топонимическая» фамилия: её давали по имени усадьбы, деревни или хутора, где жил род.

Ключевой элемент — основа Каричк-. Она восходит к названию населённого пункта вроде Каричково, Карички или Каричево. Такие топонимы встречаются на территории современной Польши (например, местечко Каричев в Люблинском воеводстве) и в западной части Беларуси (Гродненская, Брестская области). В свою очередь, название села образовано от личного имени или прозвища Карич. Это уменьшительная форма от имени Карим (арабского происхождения, «щедрый», «благородный») либо от славянского прозвища Кара («наказание», «возмездие»). Вторая версия менее вероятна: для фамилий на -ич в польской традиции чаще брали христианские или тюркские имена, адаптированные через литовское или русинское посредство.

Таким образом, предок носительницы фамилии — мелкий шляхтич или зажиточный крестьянин, владевший землёй в деревне Каричково. Фамилия закрепилась за его потомками, когда в XVI–XVII веках Речь Посполитая перешла к фиксации родовых имён для податных сословий. Женская форма Каричковская сохранила окончание, типичное для польско-литовских дворянок, и до сих пор встречается в основном среди потомков выходцев из западных губерний Российской империи — Волынской, Гродненской, Минской.

С точки зрения словообразования, фамилия редкая: сочетание суффиксов -ич и -овск- встречается нечасто, что указывает на узкую локальную привязку. Если сравнивать с однокоренными, то Карич — более старая форма, а Каричев — русская адаптация без шляхетского суффикса. Каричковская же стоит особняком как характерный пример «дворянского» варианта, пережившего разделы Речи Посполитой и сохранившего память о конкретном гнезде рода.