Фамилия Карива — редкий случай в русском ономастиконе. С первого взгляда она сбивает с толку: непривычное окончание на -ва, отсутствие типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить шаблоны и посмотреть на неё как на возможный след контакта культур.

Самая вероятная версия — фамилия японская. В японском языке фамилия Карива (苅和 или 刈羽) существует и имеет прозрачную географическую привязку. Иероглиф 刈 (кари) означает «косить, жать», а 和 (ва) — «мир, гармония» или «Япония». Однако в русском контексте фамилия, скорее всего, происходит от названия местности — например, города Карива в префектуре Ниигата или одноимённой реки. Носители такой фамилии в России — это, как правило, потомки смешанных браков, эмигранты или люди, чьи предки имели отношение к Дальнему Востоку (например, к русским концессиям в Маньчжурии или к сахалинским японцам, оставшимся после 1945 года). Фонетически фамилия легко адаптировалась: японское ударение на первый слог (Ка́рива) в русском языке часто смещается на второй (Кари́ва) или остаётся плавающим.

Вторая гипотеза, хоть и менее вероятная, но допустимая — искусственное происхождение. В советское время при смене паспортов или в интернатах для детей народов Севера могли образовывать фамилии от местных этнонимов или гидронимов. Например, Карива может быть вариацией названия реки Карываам на Чукотке (с чукотского — «река, где много оленей»). Однако этот вариант не подтверждён массовой статистикой.

Третья, самая слабая версия — связь с тюркскими корнями. В языках Поволжья (татарском, башкирском) есть слово «кары» — «старый, почтенный», но типичный тюркский суффикс фамилий — -ов/-ев или -ин, а не -ва. Поэтому такая этимология натянута.

Словообразовательная модель фамилии проста: основа Кари- плюс окончание -ва, которое в русском языке не является фамильным суффиксом, а значит, фамилия заимствована целиком, без переделки. По сути, это чистая транслитерация.

Что касается географии: в России фамилия Карива встречается единично, в основном на Дальнем Востоке (Приморский край, Сахалинская область) и в крупных городах (Москва, Санкт-Петербург) — там, где исторически селились выходцы из Японии или смешанные семьи. В реестрах Российской империи эта фамилия не фиксируется, что косвенно подтверждает её позднее (XX век) появление в русском контексте.

Итог: если вы носите фамилию Карива, с большой долей вероятности ваши предки имели отношение к Японии — либо по крови, либо по месту жительства. Это фамилия-путешественница, пришедшая в русский язык через географию и историю XX века, а не через традиционную крестьянскую ономастику.