По одной из них, фамилия образована от мужского личного имени Карп. Это имя образовано от греческого “karpos” - “плод”. По другой версии, в основе фамилии – глагол “карпаться”, что значит “медленно делать что-либо”. В Белоруссии Карпачом называют ленивого работника. Однако версия происхождения фамилии от имени кажется более правдоподобной. Таким образом, потомки человека, обладающего именем Карп, со временем получили фамилию Карпель.