Фамилия Карпунюшкина образована от имени Карпунюшка — уменьшительной формы крестильного мужского имени Карп. Это имя восходит к греческому «karpos», то есть «плод» или «приносить пользу». Такая модель, когда полное церковное имя превращалось в ласкательный вариант, а затем закреплялось в фамилии, очень типична для русской ономастики.

Суффикс -юшк- в основе указывает на неофициальную, домашнюю форму имени. В быту так могли называть ребёнка или взрослого, к которому относились с теплотой. Затем к основе присоединился патронимический суффикс -ин, характерный для фамилий, образованных от имён и прозвищ на -а/-я. Получается, что Карпунюшкин буквально означает «сын Карпунюшки» или «потомок Карпунюшки».

Менее вероятна версия, что в основе лежит не христианское, а народное имя, данное по названию рыбы карп. В языческой традиции такие «рыбные» имена давали, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего и передала ему полезные качества — плодовитость, живучесть. Однако для русской антропонимии связь с церковным именем Карп всё же более надёжна: имя Карп было распространено в святцах, и его уменьшительные формы встречаются в документах XVII–XVIII веков.

Фамилия Карпунюшкина — редкая. В современных справочниках и телефонных книгах она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в одном из регионов центральной России или Поволжья. Из-за редкости сложно определить точное сословие предков: могли быть и крестьяне, и мещане, но само образование через -ин типично для непривилегированных слоёв.

Таким образом, фамилия Карпунюшкина — это не просто «рыбная» история, а скорее отражение народной любви к сокращённым, ласковым формам церковных имён. Она хранит память о предке, которого в семье звали Карпунюшкой, и о том, как из этого ласкового прозвища выросла фамилия, пережившая века.