Фамилия Картазаев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Картазай. Фамилия Картазаев образована от прозвища Картазай, которое восходит к турецкому слову kartas - «старый, пожилой». Вероятнее всего, Картазаем прозвали старшего в семье или селении человека. О точном месте и времени возникновения фамилии Картазаев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что фамилия Картазаев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.