Так и представитель рода Кавардановых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории. Фамилия Каварданова образована от прозвища Кавардан. Оно, в свою очередь, вероятно, восходит к диалектному нарицательному слову «каварда», которое означает «окрошка; безвкусная похлебка». Можно предположить, что такое прозвище получил либо тот, кто любил окрошку, либо бедный человек, который ежедневно кушал безвкусную похлебку. Однако, не исключено, что Кавардан относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка: он был неумелым поваром. В некоторых говорах «каварда» - это пшенная каша с рыбой; у пивоваров - густая брага, последнего спуска. Поэтому прозвище Кавардан мог получить и кашевар, и пивовар. Согласно другой версии, фамилия Каварданова образована от глагола «кавардачить», то есть «сплетничать, наушничать и ссорить, мутить людей». В этом случае прозвище указывало на поведение его обладателя. Так и прозвище Кавардан закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Каварданова. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кавардан, со временем получил фамилию Каварданова.