Фамилия Казановский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. В основе фамилии Казановский – название города Казань, столицы Татарстана. Само название города, по одной из гипотез, образовано от татарского слова «казан» – «котел». Основанием для такой датировки является найденная во время раскопок на территории казанского Кремля чешская монета, датированная правлением святого Вацлава (предположительно, чеканки 929—930 годов), а также другие артефакты, с менее явной датировкой. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Казановский, со временем получил фамилию Казановский. О точном месте и времени возникновения фамилии Казановский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Казановский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.