Фамилия Кажоркина — женская форма, мужской вариант — Кажоркин. Это редкая русская фамилия, которая почти наверняка имеет искусственное или книжное происхождение, а не восходит к древнему прозвищу или ремеслу.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Кажоркин), но основа «Кажорк-» не встречается ни в древнерусских именах, ни в диалектных словарях в качестве прозвища. Наиболее вероятная версия: фамилия образована от фамилии Кажор (польская или белорусская форма, возможно, от имени Казимир или от слова «każdy» — «каждый» в значении «всякий человек») с добавлением русского суффикса -к(а) для придания простонародного звучания, а затем уже -ин. То есть цепочка могла быть такой: Кажор → Кажорка (уменьшительное или пренебрежительное) → Кажоркин (сын Кажорки).

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с южнославянским корнем «кажор» — так в некоторых диалектах называли человека с необычной походкой или сутулого. Но для русской ономастики это экзотика, и без документальных подтверждений такая гипотеза остаётся гадательной.

Географически фамилия Кажоркина встречается крайне редко, в основном в центральных областях России и в Поволжье, что косвенно подтверждает её позднее, «кабинетное» происхождение. В XVIII–XIX веках такие фамилии нередко давали семинаристам или подкидышам при крещении — по случайному признаку, по названию местности или просто как благозвучное сочетание. Сословно носители, скорее всего, были из мещан или государственных крестьян, поскольку дворянские роды с такой фамилией не фиксируются.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Кажоров, Кажорский, — то Кажоркина выделяется именно двойным суффиксом, что делает её уникальной даже в рамках этой небольшой группы. В написании встречается вариант «Кажаркина» (под влиянием акающего произношения), но исторически верной считается форма через «о».