Фамилия Казкенова — яркий пример того, как географическое происхождение напрямую читается в русской фамилии. Её основа — топоним, то есть название местности. Скорее всего, в основе лежит название населённого пункта Казкен или реки Казкен. Такие названия встречаются в Казахстане и в тюркоязычных регионах России, например, в Оренбургской области или на Алтае. Суффикс -ов- и окончание -а указывают на то, что фамилия образована по стандартной русской модели принадлежности: «сын (или дочь) человека из Казкена». Первым носителем фамилии был, вероятно, переселенец или выходец из этого села, которого в новой местности прозвали «Казкенов» — то есть «казкенский».

Само слово «Казкен» имеет тюркские корни. «Каз» в тюркских языках может означать «гусь» или «копать», а «кен» — «широкий», «просторный» или «рудник». Вместе эти части могли дать название реке («гусиная река») или местности («просторное копаное место»). Однако точное значение топонима без привязки к конкретному объекту установить сложно — в разных регионах у слова могла быть своя история.

Фамилия Казкенова — сравнительно редкая. Она не встречается в старинных боярских списках или ревизских сказках XVIII века, что говорит о её позднем, преимущественно крестьянском или казачьем происхождении. Носители фамилии — это, скорее всего, потомки государственных крестьян или казаков, осваивавших южные и восточные окраины Российской империи в XIX — начале XX века. Интересно, что суффикс -ов здесь закрепился даже в женской форме (Казкенова), а мужская (Казкенов) встречается реже, что тоже типично для фамилий, возникших в среде, где фамилия передавалась через женскую линию или была записана в документах на женщину.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то близкими по модели будут Казбеков (от горы Казбек), Казьмин (от реки Казьма) или более прозрачные топонимические фамилии вроде Уфимцев или Оренбургов. Казкенова стоит в том же ряду, но с более тёмной, локальной географией.