Фамилия Кечуткина хранит память о ремесле предка. В её основе лежит прозвище Кечутка, которое напрямую связано с мордовским нарицательным словом, означающим «половник». Это не просто кухонная утварь, а указание на занятие человека: скорее всего, родоначальник фамилии был поваром. Слово «кечутка» в мордовских языках (эрзянском или мокшанском) так и переводится — большая ложка для разливания пищи, то есть половник. Прозвище по роду деятельности — одна из самых распространённых и понятных моделей образования фамилий у многих народов России. В данном случае, как и в аналогичных фамилиях типа Поварёшкин или Ложкин, за прозвищем стоит конкретная профессия, а не случайная бытовая черта. С течением времени прозвище Кечутка закрепилось за потомками как фамилия, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Кечуткин, то есть сын или дочь Кечутки. Фамилия Кечуткина — женская форма, которая говорит о том, что её носительница происходит из рода, где предка звали Кечутка. Эта фамилия редкая, и её мордовское происхождение сразу выделяет её из ряда более привычных русских фамилий, образованных от тех же корней, но через тюркское или финно-угорское посредничество. Встретить носителей фамилии Кечуткины можно прежде всего в регионах Поволжья, в Мордовии и соседних областях, где исторически сильны мордовские языковые и культурные традиции.