Фамилия Кегян — яркий пример армянской модели фамилии, которая образована от имени или прозвища с помощью патронимического суффикса -ян. В армянском языке этот суффикс означает «принадлежащий к», «из рода», то есть буквально Кегян — «потомок Кега» или «из семьи Кега». Сама основа «Кег» — это, скорее всего, вариант армянского личного имени или прозвища. В армянской ономастике нередки случаи, когда корень восходит к слову «кег» (арм. «кег» — «смех», «шутка») или к диалектному «кег» — «смешливый, веселый человек». Таким образом, родоначальник фамилии мог получить прозвище за веселый нрав или склонность к шуткам.

Менее вероятна, но допустима версия, что основа связана с географическим названием. В Армении и исторически армянских регионах есть топонимы с корнем «Кег» (например, село Кег в Гегаркуникской области). В таком случае фамилия могла указывать на выходца из этого места, и изначальная форма звучала бы как «Кегеци» (из Кега), а затем трансформировалась в более привычную «Кегян» под влиянием общей модели.

Фамилия Кегян распространена преимущественно среди армян, и ее написание в русском языке обычно передается как Кегян, хотя в оригинале, на армянском, она пишется через букву «Կե» (Ке). Встречаются варианты с удвоенной «г» (Кеггян) — это результат передачи армянской геминаты (удвоенной согласной) в русской записи, но основная и самая частая форма — с одной «г». Социальный состав носителей этой фамилии типичен для армянских фамилий с суффиксом -ян: она не указывает на знатное происхождение, а фиксирует родовую принадлежность, и предки Кегянов могли быть как ремесленниками или крестьянами, так и священниками или купцами. Среди известных носителей можно назвать разве что современных деятелей культуры и спорта, но широкой исторической знаменитости за этой фамилией не закрепилось.