Фамилия Кемечеджиян — одна из тех, что сразу выдают происхождение своего носителя. Она армянская, и её основа — тюркское слово, что типично для фамилий, сложившихся в среде западных армян, долгое время живших в Османской империи.

Разбираем по частям. Корень «кемече» восходит к турецкому «kemeçe» или «kemençe» — так называется смычковый музыкальный инструмент, разновидность скрипки, популярная у народов Кавказа и Малой Азии. Суффикс «-джи» (в оригинале «-cı») в тюркских языках обозначает профессию или род занятий, примерно как русское «-щик» или «-ец». Получается «кемечеджи» — тот, кто делает кеменче или играет на нём, то есть мастер-изготовитель музыкальных инструментов либо музыкант. Финальный армянский суффикс «-ян» (вариант «-янц») означает принадлежность к роду: «из семьи Кемечеджи» или «потомок кемечеджи».

Таким образом, предок носителя этой фамилии почти наверняка был ремесленником, делавшим струнные инструменты, или народным музыкантом-скрипачом. Скорее всего, он жил в одном из городов Западной Армении (например, в Ване, Эрзуруме или Сивасе) или в Крыму, где армянская диаспора веками сохраняла тюркские заимствования в языке и быту.

Фамилия довольно редкая. Её уникальность — в сочетании армянского родового суффикса с тюркским профессиональным названием. В отличие от массовых фамилий на «-ов» или «-ян» от простых имён, Кемечеджиян сразу указывает на конкретное занятие, а не на географию или отчество. Встречается она преимущественно у потомков армян, переживших геноцид 1915 года и расселившихся по миру — в России, Франции, США, Аргентине. В современной Армении эта фамилия тоже есть, но её носителей немного.