Фамилия Кероглян — типичный пример армянской фамилии, образованной по модели, которая сложилась в XIX веке. Её основа — «Керо», а суффикс «-ян» (или «-лян» в русской передаче) означает принадлежность к роду, то есть «из рода Керо» или «потомок Керо». В самой Армении суффикс чаще звучит как «-ян», а форма «-лян» закрепилась в русском языке из-за особенностей произношения и транслитерации: если основа заканчивается на гласную, то при добавлении суффикса для благозвучия могла вставляться буква «л» (сравните: Давоян — Давидян, но Керо — Кероглян).

Ключевой вопрос — что означает имя Керо. Самая прямая и правдоподобная версия: это армянское имя Керо, сокращённая или народная форма от Кероп (арм. «чернобровый» или «черноокий»). В армянской антропонимике такие сокращения были распространены: Керо, как и, например, Варо от Вараздат. Менее вероятна, но не исключена связь с тюркским корнем «кер» («слепой», «полуслепой») или с персидским «кер» (глухой) — эти значения могли бы лечь в основу прозвища, но для армянской фамилии с таким суффиксом более естественно отталкиваться от личного имени.

Географически фамилия Кероглян чаще всего встречается среди армян, переселившихся на Кубань, в Ставрополье и Ростовскую область, а также в среде армянской диаспоры в Грузии. Это связано с тем, что в XIX веке многие армяне из Западной Армении (Османская империя) мигрировали на юг России, и фамилии с суффиксом «-ян»/«-лян» там закрепились.

Социальный контекст прост: фамилия не указывает на знатное происхождение или конкретное ремесло. Она принадлежит к массовому пласту армянских родовых именований, которые фиксировали имя родоначальника. В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», которые могли указывать на принадлежность к крепостному крестьянству или служилому сословию, армянские фамилии на «-ян» были универсальны для всех слоёв — от крестьян до купцов и духовенства.

Таким образом, Кероглян — это «потомок Керо», где Керо, скорее всего, мужское имя, восходящее к значению «чернобровый». Фамилия не редкая, но и не сверхраспространённая, и её носители, как правило, имеют корни в армянских общинах юга России или Закавказья.