Фамилия Кеселичка — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Сразу скажем: это не русская фамилия в привычном понимании, а скорее западнославянская, украинская или белорусская, и её разбор требует внимания к суффиксу.

Ключ к пониманию — суффикс -ичк-, характерный для украинских и польских фамилий. В украинском языке суффикс -ичк- часто образует уменьшительно-ласкательные формы от личных имён или прозвищ. Основа «Кесел» может восходить к нескольким корням. Самая правдоподобная версия: от польского или украинского слова «кислый» (укр. кислий, польск. kwaśny). В диалектах могла быть форма «кесел» — человек с кислым выражением лица, брюзга, либо тот, кто занимался квашением или продажей кислых продуктов (капусты, огурцов). В польском языке есть фамилия Kisiel (кисель), и «Кеселичка» могла быть её уменьшительным вариантом — «маленький Кисель» или «сын Киселя».

Вторая версия, менее вероятная, но возможная для южных регионов: от тюркского корня kese (кошель, мешок) или keseli (имеющий кошель). В таком случае прозвище могло относиться к человеку, носившему кошель, либо к скупому. Однако тюркские заимствования в западнославянских фамилиях редки, и для них обычно есть более явные маркеры.

Географически фамилия Кеселичка тяготеет к западной Украине (Волынь, Подолье) или юго-восточной Польше. В России она практически не встречается, что подтверждает её региональный характер. Суффикс -ичк- также характерен для фамилий, образованных от женских имён или прозвищ (по модели «чей?» — «Кеселичка» могло означать «жена или дочь Кеселя»). Но в мужском роде такая форма сохраняется как неизменяемая, что типично для украинских фамилий на -а.

Таким образом, предки носителя фамилии Кеселичка, скорее всего, жили на территории Западной Украины или Польши, а их прозвище было связано либо с характером (кислый, угрюмый), либо с ремеслом (производство киселя или квашений). Точное значение уточнить без архивных записей сложно, но ясно, что это не искусственная фамилия, а живое прозвище, закрепившееся за родом.