Фамилия Хабинец произошла от прозвища Хабинец, которое восходит к названию села Хабино. Села с таким названием встречаются в Ленинградской и Вологодской областях. Их название образовано от украинского слова «хаба», что в некоторых диалектах имеет значение «кляча» — «плохая, изнуренная лошадь». Скорее всего, носитель данного прозвища был выходцем из одного из сел Хабино. Даля встречается глагол «хабить» со значением «хапать, хватать, захватывать, присваивать себе». В этом случае, прозвище Хабинец мог получить ловкий и проворный человек.