Фамилия Хагенсен — яркий пример скандинавской модели фамилообразования, которая в России встречается редко и почти всегда указывает на немецкое или датское происхождение. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, -ин или -ский, Хагенсен построена по патронимической схеме, распространённой в Дании, Норвегии и северной Германии: корень + суффикс -sen, что буквально значит «сын Хагена».

Основа фамилии — личное имя Хаген (Hagen). В германской и скандинавской традиции это имя имеет несколько версий происхождения. Самая вероятная — от древневерхненемецкого hagan, что означает «ограда», «защита», «огороженное место». В скандинавской мифологии Хаген — один из героев «Песни о Нибелунгах», воин и страж. Второе значение — производное от hagr, «ловкий», «умелый». Таким образом, Хагенсен — это «сын того, кто охраняет» или «сын ловкого человека». В отличие от многих русских фамилий, здесь нет уменьшительно-ласкательных суффиксов — скандинавская модель строга и прямолинейна.

В Российской империи фамилия Хагенсен появлялась в основном среди остзейских немцев (немецкое дворянство и бюргерство Прибалтики) и колонистов Поволжья. Носители могли быть лютеранами или католиками, а их предки — ремесленниками, купцами или военными, приглашёнными на службу. В метрических книгах XIX века Хагенсены встречаются в Санкт-Петербурге, Саратове, а также в городах Эстляндии и Лифляндии. Советская эпоха размыла географию: многие носители переселились в крупные города, и фамилия перестала быть исключительно «немецкой» по ареалу.

Редкость фамилии в России (по разным подсчётам, не более нескольких сотен человек) делает её «маркером» для генеалогического поиска. Если вы носите фамилию Хагенсен, велика вероятность, что ваши предки — выходцы из Северной Германии или Дании, переселившиеся в Россию не позднее середины XIX века. В самой Германии фамилия Hagen (без суффикса) встречается чаще, а форма на -sen типична для земель Шлезвиг-Гольштейн и Нижняя Саксония.