Фамилия Хагерти — одна из тех, что приходят в русский контекст извне, но при этом имеет чёткую и прозрачную этимологию. Это ирландская фамилия, и её разбор стоит начать не с суффикса, а с географической привязки: подавляющее большинство носителей — потомки ирландских эмигрантов, расселившихся в англоязычном мире. В русском языке фамилия закрепилась через транслитерацию английского Haggerty, хотя оригинальное ирландское звучание — О’Хегерти (Ó hÉigceartaigh).

В основе фамилии лежит древнеирландское слово, которое можно разложить на две части: приставка «éigceart» означает «несправедливость» или «беззаконие», а суффикс «-ach» указывает на принадлежность. Буквально Ó hÉigceartaigh переводится как «потомок несправедливого» или «потомок того, кто лишён прав». Это типичная для ирландской ономастики модель: фамилии часто образовывались от прозвищ, описывающих характер или социальный статус предка. В данном случае прозвище могло закрепиться за человеком, который прослыл обидчиком или, наоборот, пострадал от несправедливости.

Словообразовательная модель ирландских фамилий отличается от русской: приставка «О’» (внук/потомок) со временем отпала в английском варианте, и фамилия превратилась в Haggerty. В русской записи «Хагерти» мы видим результат передачи звука «h» через «х» и упрощения двойной «g». В самой Ирландии фамилия исторически концентрировалась в графстве Донегол (Ольстер), что указывает на конкретный клан или септ — группу родственных семей.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии в Ирландии до XIX века были в основном крестьянами и арендаторами, но после Великого голода (1840-е) массово эмигрировали в США, Канаду и Австралию. Встречаются и другие варианты написания — Haggarty, Hegarty, O’Hehir, — но Хагерти (Haggerty) — один из самых частотных. Стоит отметить, что в русском языке фамилия редкая и обычно указывает на то, что предок носителя был ирландцем по происхождению, а не русским, так как славянских корней у неё нет.