Фамилия Хахуда звучит необычно и сразу приковывает внимание. Вопрос о её происхождении имеет несколько ответов, и все они сводятся к прозвищу, которое дали предку по внешности или характеру. Чаще всего исследователи связывают основу фамилии с украинским словом «хахулатый» — то есть «хохлатый», взъерошенный, имеющий курчавый чуб. Такое прозвище легко могло закрепиться за человеком с непокорными волосами, которые торчали в разные стороны.

Вторая версия отсылает к слову «хахуля» — так в некоторых говорах называют выхухоль. Если принять эту гипотезу, то Хахудой могли прозвать человека, который внешне или повадками напоминал этого зверька: возможно, он был неуклюжим, суетливым или имел длинный нос. Есть и более редкое объяснение: прозвище могло произойти от слова «хоха» — мифического существа, которым на Украине пугали детей. В этом случае прозвище могло отражать не столько внешность, сколько пугливый или странный нрав.

Отдельного внимания заслуживает версия, связанная с восточно-сибирским словом «хахря» — «замарашка, грязнушка». Если принять её, то Хахудой могли называть нечистоплотную женщину, и тогда фамилия указывает на бытовую черту характера. Впрочем, эта версия менее вероятна: суффикс -уда в фамилии чаще образует прозвища от междометий или звукоподражаний, чем от прилагательных, поэтому украинское «хахулатый» выглядит более убедительной основой.

Сам суффикс -уда в русских и украинских прозвищах встречается нечасто, но он придаёт слову экспрессивный, даже несколько грубоватый оттенок. Такие прозвища обычно давали не в официальных документах, а в живой речи, среди своих. Фамилия Хахуда, таким образом, — это память о конкретном человеке, которого выделяли из толпы за какую-то яркую черту: будь то копна волос, смешная походка или привычка ходить неопрятным.

Судя по словообразованию, фамилия закрепилась без изменений, без типичных русских суффиксов -ов или -ин, что говорит о её украинском или южнорусском корне. Географически она встречается в основном на Украине и в южных областях России, что согласуется с украинским происхождением основы.

Точных сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках нет, и это неудивительно: фамилия редкая, и её история осталась в локальной памяти семей. Но даже без громких имён она сохранила живой портрет предка — человека, которого когда-то окликнули по прозвищу, и это слово пережило столетия.