Фамилия Халлинг (Halling) не имеет однозначного «русского» корня — это фамилия западноевропейская, и её происхождение стоит искать в германской или английской традиции именования. Если отталкиваться от самого прямого пути, то в основе лежит прозвище, восходящее к германскому слову Hælinc, которое переводится как «тайна». Логика проста: такое прозвище могли дать человеку скрытному, нелюдимому, тому, кто держал мысли при себе. Эта версия объясняет появление фамилии без привязки к конкретной местности — прозвище закреплялось за человеком, а уже потом переходило к его детям.

Однако у фамилии есть и вторая, не менее убедительная версия — английская, топонимическая. Она выводит Халлингов от названий деревень Halling в графстве Кент или Hawling в Глостершире. В этом случае фамилия указывала не на черту характера, а на место, откуда человек был родом: основатель рода Халлинг, скорее всего, был уроженцем одного из этих поселений. Переселенцы часто получали фамилию по названию родной деревни, чтобы отличать их от тёзок на новом месте.

Сам топоним Halling, по одной из версий, расшифровывается как «семья или последователи человека по имени Heall». Имя Heall, в свою очередь, связывают со староанглийским hale — «здоровый». То есть изначально это могло быть личное имя, а уже от него образовалось название поселения, а затем и фамилия. Что касается Hawling, то здесь значение иное — «укромный уголок», что тоже вполне подходит для названия небольшого селения.

Выбор между германской и английской версиями — вопрос географии предков. Если семья ведёт историю с Британских островов, топонимическая версия выглядит правдоподобнее: слишком много английских фамилий образовано именно от названий деревень. Германская версия с «тайной» больше подходит для случаев, когда фамилия встречается в немецкоязычных регионах, хотя она и менее доказательна — прозвищных фамилий от абстрактных понятий в Европе меньше, чем топонимических.

Интересно, что в самой Англии фамилия Halling не получила массового распространения и осталась довольно редкой, что типично для фамилий, привязанных к небольшой деревне. В русскоязычной среде она встречается ещё реже и, как правило, попадает к нам через эмигрантов или их потомков, поэтому говорить о каких-то устойчивых ветвях Халлингов в России не приходится.

Отдельно стоит сказать о написании. В английском варианте фамилия пишется с одной буквой «л» — Halling. Двойное «л» в русской передаче (Халлинг) — это скорее дань фонетике: так точнее передаётся звучание. В самой Европе встречаются и варианты с удвоенной согласной, но они, как правило, указывают на иное, скандинавское происхождение, где суффикс -ing имел другое значение — «сын» или «потомок». Впрочем, для английской ветви такая трактовка нехарактерна.

Что касается христианских имён, которые во второй половине VIII века начали проникать в немецкий язык (Адам, Андреас, Виктор и другие), то к фамилии Халлинг они прямого отношения не имеют. Это параллельный процесс, который повлиял на многие другие европейские фамилии, но не на эту — её основа либо прозвищная, либо местная, и обе версии уводят нас в дохристианскую или раннесредневековую эпоху, когда фамилии ещё не сформировались, а существовали только личные имена и прозвища.