Фамилия Халясов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу чувашских фамилий. У чувашей издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Скорее всего, фамилия Халясов образована от прозвища Халяс, в основе которого лежит чувашское слово «халас» — «маховая сажень (расстояние между концами средних пальцев раскинутых рук)». Вероятно, Халясом называли очень высокого человека.

Менее вероятно, что прозвище Халяс восходит к белорусскому слову «галяс» — «чернильные орехи». Так называются круглые наросты на дубовых листьях от яичек насекомого Cunips. В этом случае прозвище указывало бы на внешние особенности человека, однако нельзя исключить, что основатель рода Халясовых занимался изготовлением чернил. Впрочем, эта версия выглядит заметно слабее: она требует сразу двух допущений — и о заимствовании белорусского слова, и о связи с редким ремеслом. Чувашский корень объясняет фамилию проще и естественнее, к тому же он органично вписывается в антропонимическую традицию Поволжья, где прозвища по физическим признакам были обычным делом.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс -ов присоединялся к основе прозвища, образуя притяжательное прилагательное, которое затем закрепилось как фамилия. Такой путь — от прозвища отца к фамилии сына — характерен для большинства русских и чувашских фамилий, сформировавшихся в XVI–XVII веках. Примечательно, что фамилия сохранила именно чувашскую основу, но оформилась по русской модели, что отражает тесное переплетение культур в Среднем Поволжье.

О точном месте и времени возникновения фамилии Халясов говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был длительным и проходил в разных регионах по-разному. Ясно одно: потомок человека, обладающего прозвищем Халяс, со временем получил фамилию Халясов, и сегодня она остается памятником славянской письменности и культуры, вобравшим в себя и чувашский языковой пласт.