Фамилия Хамидкарид — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не русское, не тюркское и не балтское слово, а грузинский топоним или арабское имя, прошедшее через кавказскую языковую среду. Самая вероятная версия: фамилия сложена из двух частей — «Хамид» и «карид». Первая часть восходит к арабскому имени Хамид (حامد — «восхваляющий», «прославляющий Бога»), широко распространённому в исламском мире, в том числе среди народов Кавказа. Вторая часть — «карид» — скорее всего, искажённый грузинский суффикс принадлежности -иани или -дзе, который в русской передаче часто редуцируется. Получается «Хамид-иани» или «Хамид-дзе» — то есть «принадлежащий Хамиду», «из рода Хамида». В русском языке фамилию могли записать на слух, отбросив окончание, и закрепилось Хамидкарид.

Другая версия, менее вероятная, — что «карид» восходит к грузинскому «кари» (კარი — «дверь», «ворота») или к названию села. Тогда фамилия могла означать «Хамид из ущелья» или «Хамид-привратник», но это уже домыслы без письменных подтверждений. Словообразовательная модель здесь нестандартная: в русских фамилиях суффикс -ид почти не встречается (разве что в заимствованиях вроде Давид), а сочетание «Хамид-» с нерусским суффиксом выдаёт пограничную, кавказскую природу фамилии.

Географически носители фамилии Хамидкарид встречаются в основном в среде черкесов, адыгов и кабардинцев, а также среди грузин-мусульман Аджарии. Это указывает на то, что предки, скорее всего, жили на стыке культур — в регионе, где арабские имена смешивались с грузинскими фамильными формами, а русские чиновники записывали их как слышали. Сословной принадлежности по фамилии не определить: её могли носить и крестьяне, и князья — на Кавказе арабские имена не были маркером знатности.

Подлинных исторических документов с этой фамилией мало, и в дореволюционных списках она почти не фиксируется. Это говорит о том, что фамилия оформилась поздно, возможно, уже в советское время, когда паспортизация закрепила устную форму. Если вы ищете свои корни, стоит смотреть в сторону западного Кавказа и грузинских архивов — там фамилия могла писаться иначе, например, Хамидзе или Хамидиани, и только в русской транскрипции превратилась в Хамидкарид.