Фамилия Ханисбеков — одна из тех, что сразу выдают тюркское происхождение. Её основа — арабско-персидское имя Ханис, которое в тюркской среде давали мальчикам, желая подчеркнуть их благородство или верность. Вторая часть «бек» (встречается и как «бей») — это тюркский титул, означающий «господин», «князь», «предводитель». Соединившись, эти два корня дали сложное имя Ханисбек, которое носил предок — родоначальник фамилии.

Модель образования типична для многих народов Кавказа и Поволжья: к имени Ханисбек добавили русский патронимический суффикс -ов. Так получилась фамилия, буквально означающая «сын Ханисбека». Встречаются и варианты без суффикса — Ханисбек, но с окончанием -ов фамилия закрепилась в документах Российской империи, где требовали русифицировать фамилии подданных.

Интересно, что имя Ханис само по себе неоднозначно. Чаще всего его возводят к арабскому «ханис» — «верный», «искренний». Но существует и версия, что это диалектная форма от «халис» (чистый, искренний). В любом случае, смысл имени — положительный, с оттенком честности и преданности.

Географически фамилия Ханисбеков встречается редко. Её носители — в основном потомки тюркоязычных народов, живших на Северном Кавказе (кумыки, ногайцы) или в Закавказье (азербайджанцы). Встречается она и у татар, но значительно реже. Судя по именной модели, предки Ханисбековых могли принадлежать к служилому сословию или к местной знати — титул «бек» в основе фамилии на это прямо указывает.

В современной России фамилия остаётся малочисленной. Поиск по базам данных показывает, что большинство Ханисбековых живут в Дагестане и в Ставропольском крае. Встречаются единичные записи в Москве и Санкт-Петербурге — результат миграции в XX веке.