Скорее всего, фамилия Хансман связана не с немецким именем Ханс (аналог русского Иван), а со словом Hanse – Ганза. Компонент «ман», типичный для немецких фамилий, восходит к слову Mann – «человек». Ганза, или Ганзейский союз (от древн.-верхн.-нем. Hansa, буквально «группа», «союз»), была военным блоком купеческих гильдий, который установил и поддерживал торговую монополию на Балтийском море, частично на Северном море и в большей части Северной Европы в период между XIII и XVII веками. Вероятно, в него входил и основатель рода Хансман.