Фамилия Харцие — редкий и интересный случай в славянской ономастике. В своей основе она почти наверняка восходит к украинской фамилии Харций, которая, в свою очередь, является вариантом фамилии Харсий. Чтобы понять значение, нужно разобрать цепочку: Харцие — Харций — Харсий — Харся.

Фамилия Харсий по своей форме — это притяжательное прилагательное, то есть она буквально означает «относящийся к Харсе» или «принадлежащий Харсе». Так могли назвать сына, работника или домочадца человека с именем Харся. Само имя Харся — это народная, уменьшительная форма одного из крестильных имён. Чаще всего его связывают с именем Харитон, что в переводе с греческого означает «благодатный» или «радостный». Возможны и другие основы: например, имя Харасим (от греческого «приятный») или редкое имя Хартий, которое предположительно восходит к латинскому слову со значением «книжный».

Словообразовательная модель здесь типична для украинских и южнорусских земель: от краткой формы имени (Харся) через притяжательный суффикс образовалась фамилия Харсий, а конечное -ий со временем могло переходить в -ий или -иев. Форма Харцие, которую мы видим, — это, скорее всего, более поздняя русифицированная или, наоборот, полонизированная запись той же фамилии, где окончание адаптировалось под местные нормы произношения.

Судя по всему, основатель рода был человеком из простого сословия, поскольку такие «полуименные» фамилии чаще всего закреплялись за крестьянами, казаками или мещанами, а не за дворянами. Процесс образования подобных фамилий на украинских территориях активно шёл примерно с XIV века, когда фамилии начали фиксироваться в письменных источниках, но окончательно закрепились лишь спустя несколько столетий.

Фамилия Харцие — это живой памятник народной традиции именования, который сохранил память о конкретном человеке по имени Харся. Однако, как и в случае с большинством старинных фамилий, точное место и время возникновения именно этой ветви можно установить только через глубокие генеалогические исследования.