Фамилия Хавва — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение напрямую связано с библейским именем: Хавва — это древнееврейский вариант имени Ева (חַוָּה, «жизнь», «дающая жизнь»). В русской традиции имя закрепилось через греческое посредство как Ева, но в некоторых южнославянских и восточных христианских культурах сохранилась исходная форма Хавва. Фамилию могли получить потомки женщины с таким именем — по отчеству, без дополнительных суффиксов, что указывает на её прямую связь с именем матери, а не отца.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. В русских фамилиях редко встречается чистая основа без патронимического суффикса (-ов, -ин, -ский). Отсутствие суффикса — признак того, что фамилия могла закрепиться в среде, где имя Хавва было личным, а не родовым прозвищем, и передавалась как «Хавва» в родительном падеже или в форме прозвища. Возможен и другой путь: у тюркских народов, исповедующих ислам, Хавва — форма имени Ева, встречающаяся в Коране. В таком случае фамилия могла возникнуть у татар, башкир или крымских татар, где фиксация имени без изменений — обычная практика.

Географически фамилия Хавва сегодня встречается в России, на Украине и в странах Средней Азии, но крайне редко. В дореволюционных метрических книгах её почти нет — это говорит о том, что фамилия либо поздняя (сформировалась в XIX–XX веках при паспортизации), либо принадлежала к группам населения, которые долго не имели наследственных фамилий (например, крестьяне окраин империи).

Спорных версий здесь немного. Основной корень — библейское имя — очевиден. Слабая гипотеза о связи с арабским словом «хавва» (страх, ужас) не выдерживает критики: в арабском это слово имеет другой корень и не используется как личное имя. Правдоподобнее всего, что носители фамилии Хавва — потомки людей, чью мать или бабушку звали Хаввой, либо выходцы из регионов, где эта форма имени была привычной (например, среди греков Приазовья или в среде молдаван). Фамилия сохранила архаичный звук и написание, что делает её ономастическим раритетом.