Фамилия Хажакян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной при помощи патронимического суффикса -ян (в старой орфографии -янц). Этот суффикс в армянском языке означает «из рода» или «потомок», то есть Хажакян — это «потомок Хажака». Разбираем основу: Харак — армянское мужское личное имя или прозвище.

Само имя Хажак (или Хажик) — производное от корня «хаж», который в армянском языке имеет значение «паломник», «странник», «путник». Это слово восходит к арабскому «хаджи» — почетному титулу мусульманина, совершившего хадж в Мекку. Однако в армянской среде, особенно в районах исторической Западной Армении (ныне восточная Турция), слово «хаж» закрепилось в более широком бытовом смысле: так называли человека, который ходил в дальние края, торговал или просто много путешествовал. Иногда «хажом» могли назвать и христианина, совершившего паломничество в Иерусалим — аналог греческого «прокопи» или русского «паломник».

Таким образом, Хажак — это уменьшительно-ласкательная форма от «хаж». Фамилия Хажакян, скорее всего, возникла в среде ремесленников или торговцев, чей предок прославился как странствующий купец, либо получил прозвище за свою страсть к путешествиям. Встречается она преимущественно среди потомков выходцев из Западной Армении (города Ван, Муш, Битлис), где диалектное слово «хаж» было особенно употребительно.

Отметим, что в русской транскрипции фамилия часто записывается как Хажакян, хотя в оригинале ударение падает на последний слог: Хажакя́н. Встречаются и варианты Хажакянц (с сохранением древнего окончания -янц), особенно в документах XIX — начала XX века. Если ваш предок был Хажакяном, то, скорее всего, он происходил из семьи зажиточных ремесленников или купцов, чей родоначальник получил свое имя за отчаянный нрав и любовь к дорогам.