Фамилия Хазиахматова — редкий случай, когда разбор начинается не с корня, а с суффикса, потому что он почти всё говорит о происхождении. Окончание «-ова» указывает, что перед нами женская форма фамилии, а мужская будет Хазиахматов. Такая модель — классический русский патроним на «-ов», но основа у него нерусская, тюркская. Это типичный пример, как в Поволжье и Приуралье татарские, башкирские и мишарские имена «обрусевали» через добавление русского суффикса.

Основа фамилии — составное арабско-персидское имя Хазиахмат (или Хази Ахмат). Первая часть, «Хази», восходит к арабскому «хази» — «хранитель», «берегущий», «имеющий власть». Вторая часть — «Ахмат» (вариант имени Ахмад) — одно из самых распространённых мусульманских имён, означающее «достохвальный», «восхваляющий Бога». Вместе имя Хазиахмат можно перевести как «хранитель хвалы» или «владыка, достойный похвалы». Имя это бытовало в среде волго-уральских татар и башкир, где составные имена с компонентом «Хази» (Хазимурат, Хазинур) были в ходу.

Географически фамилия Хазиахматова привязана к регионам с компактным проживанием татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она нечасто — в основном в сельской местности и малых городах, что говорит о её относительно поздней фиксации. В отличие от дворянских фамилий на «-ский», такие «простые» патронимы на «-ов» закреплялись за крестьянами и мещанами в XIX — начале XX века, когда проводилась массовая паспортизация и запись в метрические книги.

Интересная деталь: в дореволюционных документах фамилию могли записывать по-разному — Хазиахметов, Хази-Ахматов, а то и вовсе Хазиев. Вариант с «-ов» победил из-за унификации — русские чиновники просто добавляли стандартное окончание к услышанному имени. Поэтому предки носительницы фамилии были, скорее всего, обычными крестьянами или ремесленниками из татарских или башкирских деревень, а их личное имя Хазиахмат со временем превратилось в родовое прозвание.