Фамилия Хетагеймин — редкая и неочевидная для русского уха. Если отбросить предположения об иностранном происхождении, её можно разобрать как русскую по форме, но с нестандартной основой. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Хетагеймин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Хетагейма. Такая модель типична для русских фамилий, образованных от полных форм имён или прозвищ, но здесь мы сталкиваемся с необычным корнем.

В основе лежит слово «Хетагейма». Скорее всего, это не славянское имя, а заимствованное. Наиболее правдоподобная версия — осетинское происхождение. В осетинском эпосе и ономастиконе есть имя Хетаг (Хетæг) — легендарный герой-охотник, который, по преданию, бежал из Кабарды и укрылся в лесу, дав название Хетаговой роще во Владикавказе. Форма «Хетагейма» могла возникнуть как русифицированный вариант осетинской фамилии или отчества (например, Хетагов, Хетагуров), переделанный на русский лад с добавлением -ей- для благозвучия. Вторая часть «-гейма» может быть искажением осетинского «гæма» (дом, очаг) или просто народной этимологией.

Менее вероятно, но возможно, что фамилия восходит к немецкому или еврейскому корню. В немецком «Heimat» — родина, а «Heim» — дом. Если фамилия попала в русскую среду через колонистов, она могла трансформироваться в Хетагеймин. Однако для немецких фамилий типичны суффиксы -ов/-ев, а не -ин, поэтому эта версия слабее. Также нельзя исключать, что перед нами искусственное образование, возникшее в советское время при паспортизации народов Кавказа, когда осетинское, ингушское или чеченское имя записывали «на слух» русским чиновником.

География фамилии сегодня не прослеживается в массовых базах данных — это очень редкий случай. Если искать носителей, логичнее всего обратить внимание на Северную Осетию, Ингушетию или Чечню, а также на диаспоры за пределами Кавказа. Социальный статус предков мог быть разным: от крестьян и воинов до священнослужителей (имя Хетаг почитается у осетин-христиан). Точных данных о сословии нет, но фамилия явно не дворянская — её нет в родословных книгах.

Итог: Хетагеймин — русская по форме, но кавказская по корню фамилия. Скорее всего, её носитель — потомок человека, которого звали Хетагом, а фамилию адаптировали под русскую систему отчеств. Если ваши предки с Кавказа, это почти наверняка осетинский след. Если нет — возможно, редкий случай немецкого заимствования.